私はそのクラブに加入すべきかどうか決心がつかない。

Sentence Analyzer

私はそのくらぶに加入すべきかどうか決心がつかない。

English Translation

I can't decide whether to join that club.

Furigana

私(わたし)はそのクラブに加入(かにゅう)すべきかどうか決心(けっしん)がつかない。

Romanji

Watashi wa sono kurabu ni kanyūsu beki ka dō ka kesshin ga tsukanai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

加入 (かにゅう)

becoming a member; joining; entry; admission; subscription; affiliation; adherence; signing

可し (べし)

shall; should; must

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

決心 (けっしん)

determination; resolution

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

点く (つく)

to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire