私はそのクラブへ入会を許された。

Sentence Analyzer

私 は その くらぶ へ 入会 を 許された 。

English Translation

I gained admission to the club.

Furigana

私(わたし)はそのクラブへ入会(にゅうかい)を許(ゆる)された。

Romanji

Watashi wa sono kurabu e nyūkai o yurusareta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

入会 (にゅうかい)

admission; joining; enrollment; enrolment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

許す (ゆるす)

to permit; to allow; to approve; to tolerate; to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; to confide in; to give up; to yield

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

許

Readings: キョ、 ゆる.す、 もと

Meanings: permit, approve