私はそのような鳥は全く好きでない。

Sentence Analyzer

私はそのような鳥は全く好きでない。

English Translation

I have no liking for such birds.

Furigana

私(わたし)はそのような鳥(とり)は全(まった)く好(す)きでない。

Romanji

Watashi wa sono yōna tori wa mattaku suki denai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

鳥 (とり)

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

全く (まったく)

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative