私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。

Sentence Analyzer

English Translation

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.

Furigana

私(わたし)はその禁止(きんし)に原則(げんそく)として賛成(さんせい)ですが実際(じっさい)は非常(ひじょう)に難(むずか)しいでしょう。

Romanji

Watashi wa sono kinshi ni gensoku toshite sansei desu ga jissai wa hijō ni muzukashii deshō.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

禁止 (きんし)

prohibition; inhibition; ban

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

原則 (げんそく)

principle; general rule

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

賛成 (さんせい)

approval; agreement; support; favour; favor

です (です)

be; is

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

実際 (じっさい)

practicality; practical; reality; actuality; actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

非常 (ひじょう)

emergency; extraordinary; unusual

難しい (むずかしい、むつかしい)

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; gloomy; glum; sullen; serious (look); dirty; unclean; filthy; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

デス (デス)

death