私はその講義が全く理解できなかった。

Sentence Analyzer

私 は その 講義 が 全く 理解 できなかった 。

English Translation

I couldn't take in the lecture at all.

Furigana

私(わたし)はその講義(こうぎ)が全(まった)く理解(りかい)できなかった。

Romanji

Watashi wa sono kōgi ga mattaku rikai dekinakatta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

講義 (こうぎ)

lecture

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

全く (まったく)

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)

理解 (りかい)

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

講

Reading: コウ

Meanings: lecture, club, association

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute