私はとても飲めません。

Sentence Analyzer

とても 飲めません

English Translation

I can't drink any more.

Furigana

(わたし)はとても()めません。

Romanji

Watashi wa totemo nomemasen.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
飲める (のめる)
to be able to drink; to be worth drinking

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take