私はとても高い熱があった。

Sentence Analyzer

私 は とても 高い 熱 が あった 。

English Translation

I had a very high fever.

Furigana

私(わたし)はとても高(たか)い熱(ねつ)があった。

Romanji

Watashi wa totemo takai netsu ga atta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

高い (たかい)

high; tall; expensive

熱 (ねつ)

heat; fever; temperature; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

熱

Readings: ネツ、 あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion