私はとりわけニンジンがきらいだ。

Sentence Analyzer

とりわけ にんじん きらい

English Translation

I like carrots least of all.

Furigana

(わたし)はとりわけニンジンがきらいだ。

Romanji

Watashi wa toriwake ninjin ga kirai da.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
取り分け (とりわけ)
especially; above all; inter alia; among others
人参 (にんじん、ニンジン)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
嫌い (きらい)
dislike; hate; suspicion; tendency; smack (of); distinction; discrimination
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me