私はなんとか明日の授業の予習を終えた。

Sentence Analyzer

私 は なんとか 明日 の 授業 の 予習 を 終えた 。

English Translation

I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.

Furigana

私(わたし)はなんとか明日(あした)の授業(じゅぎょう)の予習(よしゅう)を終(お)えた。

Romanji

Watashi wa nantoka ashita no jugyō no yoshū o oeta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何とか (なんとか)

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

授業 (じゅぎょう)

lesson; class work; teaching; instruction

予習 (よしゅう)

preparation for a lesson

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

終える (おえる)

to finish; to graduate

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

授

Readings: ジュ、 さず.ける、 さず.かる

Meanings: impart, instruct, grant, confer

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish