私はパスポートを更新しないといけない。

Sentence Analyzer

私 は パスポート を 更新しない といけない 。

English Translation

I must renew my passport.

Furigana

私(わたし)はパスポートを更新(こうしん)しないといけない。

Romanji

Watashi wa pasupo-to o kōshinshinai toikenai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

パスポート (パスポート)

passport

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

更新 (こうしん)

renewal; update; innovation; improvement

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

更

Readings: コウ、 さら、 さら.に、 ふ.ける、 ふ.かす

Meanings: grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new