私はハンバーガーがほしかったが、我慢した。

Sentence Analyzer

私 は ハンバーガー が ほしかった が 、 我慢した 。

English Translation

I wanted a hamburger, but I restrained myself.

Furigana

私(わたし)はハンバーガーがほしかったが、我慢(がまん)した。

Romanji

Watashi wa hanba-ga- ga hoshikatta ga, gamanshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ハンバーガー (ハンバーガー)

hamburger (on a bun)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

我慢 (がまん)

patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

慢

Reading: マン

Meanings: ridicule, laziness