私はみじめで不幸だった。

Sentence Analyzer

私 は みじめ で 不幸 だった 。

English Translation

I was miserable and unhappy.

Furigana

私(わたし)はみじめで不幸(ふこう)だった。

Romanji

Watashi wa mijime de fukō datta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

惨め (みじめ)

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

不幸 (ふこう)

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

幸

Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ

Meanings: happiness, blessing, fortune