私はもうあの医者を信用しない。

Sentence Analyzer

私はもうあの医者を信用しない。

English Translation

I have lost faith in that doctor.

Furigana

私(わたし)はもうあの医者(いしゃ)を信用(しんよう)しない。

Romanji

Watashi wa mō ano isha o shin'yōshinai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

信用 (しんよう)

confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; trust