私はもう待てませんとヘンリーは言った。

Sentence Analyzer

もう 待てません ヘンリー 言った

English Translation

Henry said that he couldn't wait any longer.

Furigana

(わたし)はもう()てませんとヘンリーは()った。

Romanji

Watashi wa mō matemasen to Henri- wa itta.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
もう (もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
ヘンリー (ヘンリー)
henry
言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word