私はやむなく薬をのまされた。
Sentence Analyzer
English Translation
I was forced to take medicine.
Furigana
Romanji
Watashi wa yamunaku kusuri o nomasareta.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
止む無く
(やむなく)
reluctantly; unwillingly; unavoidably; out of necessity
薬
(くすり)
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; small bribe
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
飲ます
(のます)
to make somebody drink