私はよく兄と対比される。

Sentence Analyzer

私 は よく 兄 と 対比される 。

English Translation

I am often contrasted with my brother.

Furigana

私(わたし)はよく兄(あに)と対比(たいひ)される。

Romanji

Watashi wa yoku ani to taihisareru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

兄 (あに)

elder brother; older brother

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

対比 (たいひ)

contrast; comparison

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

兄

Readings: ケイ、 キョウ、 あに

Meanings: elder brother, big brother

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

比

Readings: ヒ、 くら.べる

Meanings: compare, race, ratio, Philipines