毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。

Sentence Analyzer

English Translation

Every morning I set my watch by the station clock.

Furigana

毎朝(まいあさ)、駅(えき)の時計(とけい)で自分(じぶん)の時計(とけい)を合(あ)わせます。

Romanji

Maiasa, eki no tokei de jibun no tokei o awasemasu.

Words

毎朝 (まいあさ、まいちょう)

every morning

駅 (えき)

station

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

自分 (じぶん)

myself; yourself; oneself; himself; herself; I; me; you

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

合わせる (あわせる)

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to combine; to add up; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); to place together; to connect; to overlap; to mix; to combine; to put blade to blade; to fight