私は衣類は普通地元の店で買います。

Sentence Analyzer

衣類 普通 地元 買います

English Translation

I usually buy clothing at a local store.

Furigana

(わたし)衣類(いるい)普通(ふつう)地元(じもと)(みせ)()います。

Romanji

Watashi wa irui wa futsū jimoto no mise de kaimasu.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
衣類 (いるい)
clothes; clothing; garments
普通 (ふつう)
general; ordinary; usual; normally; generally; usually; train that stops at every station
地元 (じもと)
home area; home town; local
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(みせ)
store; shop; establishment; restaurant
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: イ、 エ、 ころも、 きぬ、 -ぎ
Meanings: garment, clothes, dressing
Readings: ルイ、 たぐ.い
Meanings: sort, kind, variety, class, genus
Readings: フ、 あまね.く、 あまねし
Meanings: universal, wide(ly), generally, Prussia
Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う
Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: ゲン、 ガン、 もと
Meanings: beginning, former time, origin
Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy