私は一日中働いた。だからとても疲れている。

Sentence Analyzer

English Translation

I've worked all day, so that I am very tired.

Furigana

私(わたし)は一(いち)日中(にちちゅう)働(はたら)いた。だからとても疲(つか)れている。

Romanji

Watashi wa ichi nichichū hataraita. dakara totemo tsukareteiru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日中 (にっちゅう、ひなか)

daytime; during the day; Sino-Japanese

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

だから (だから)

so; therefore

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

一

Readings: イチ、イツ、ひと-、ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

日

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

中

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

働

Readings: ドウ、リュク、リキ、ロク、リョク、はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

疲

Readings: ヒ、つか.れる、 -づか.れ、つか.らす

Meanings: exhausted, tire, weary