私は駅から二百メートル以内に住んでいます。

Sentence Analyzer

English Translation

I live within 200 meters of the station.

Furigana

私(わたし)は駅(えき)から二(に)百(ひゃく)メートル以内(いない)に住(す)んでいます。

Romanji

Watashi wa eki kara ni hyaku me-toru inaini sundeimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

駅 (えき)

station

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

百 (ひゃく、もも、はく)

100; hundred

米 (メートル)

metre; meter; meter (i.e. a gauge); gauge

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

駅

Reading: エキ

Meaning: station

二

Readings: ニ、ジ、ふた、ふた.つ、ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

百

Readings: ヒャク、ビャク、もも

Meaning: hundred

以

Readings: イ、もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

内

Readings: ナイ、ダイ、うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

住

Readings: ジュウ、ヂュウ、チュウ、す.む、す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit