毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。

Sentence Analyzer

毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。

English Translation

Daily exercise is effective in overcoming obesity.

Furigana

毎日(まいにち)の運動(うんどう)は肥満(ひまん)を防(ふせ)ぐのに有効(ゆうこう)である。

Romanji

Mainichi no undō wa himan o fusegu no ni yūkō de aru.

Words

毎日 (まいにち)

every day

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

肥満 (ひまん)

corpulence; fatness; obesity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

防ぐ (ふせぐ)

to defend (against); to protect; to prevent

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有効 (ゆうこう)

validity; legality; availability; effectiveness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...