私は音痴だから歌いたくない。

Sentence Analyzer

音痴 から 歌いたくない

English Translation

I don't want to sing, because I'm tone-deaf.

Furigana

(わたし)音痴(おんち)だから(うた)いたくない。

Romanji

Watashi wa onchi da kara utaitakunai.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
音痴 (おんち)
tone-deafness; amusia; having no ear for music; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
歌う (うたう)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: チ、 し.れる、 おろか
Meanings: stupid, foolish
Readings: カ、 うた、 うた.う
Meanings: song, sing