私は下宿を探していました。

Sentence Analyzer

私 は 下宿 を 探していました 。

English Translation

I was on the hunt for lodgings.

Furigana

私(わたし)は下宿(げしゅく)を探(さが)していました。

Romanji

Watashi wa geshuku o sagashiteimashita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

下宿 (げしゅく)

boarding; lodging; boarding house

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

探す (さがす)

to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

宿

Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す

Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for