私は夏休みを利用して外国を旅行する。

Sentence Analyzer

私 は 夏休み を 利用して 外国 を 旅行する 。

English Translation

I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.

Furigana

私(わたし)は夏休(なつやす)みを利用(りよう)して外国(がいこく)を旅行(りょこう)する。

Romanji

Watashi wa natsuyasumi o riyōshite gaikoku o ryokōsuru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夏休み (なつやすみ)

summer vacation; summer holiday

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

外国 (がいこく、そとぐに)

foreign country

旅行 (りょこう)

travel; trip

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

夏

Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ

Meaning: summer

休

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める

Meanings: rest, day off, retire, sleep

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

旅

Readings: リョ、 たび

Meanings: trip, travel

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank