毎日皮膚がなくなるって知ってた？

Sentence Analyzer

毎日 皮膚 が なくなる って 知ってた ？

English Translation

Did you know we lose skin every day?

Furigana

毎日(まいにち)皮膚(ひふ)がなくなるって知(し)ってた？

Romanji

Mainichi hifu ga nakunaru tte shitteta?

Words

毎日 (まいにち)

every day

皮膚 (ひふ、ひフ)

skin

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無くなる (なくなる)

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

って (って、て)

casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

Kanji

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

皮

Readings: ヒ、 かわ

Meanings: pelt, skin, hide, leather, skin radical (no. 107)

膚

Readings: フ、 はだ

Meanings: skin, body, grain, texture, disposition

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom