私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。

Sentence Analyzer

私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。

English Translation

I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.

Furigana

私(わたし)は鞄(かばん)と傘(かさ)を一時(いちじ)預(あず)かり室(しつ)に預(あづ)けた。

Romanji

Watashi wa kaban to kasa o ichiji azukarishitsu ni azuketa.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

鞄 (かばん、カバン)

bag; satchel; briefcase; basket

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

傘 (かさ)

umbrella; parasol

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一時 (いちじ)

one o'clock; once; at one time; formerly; before; for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; a time; one time; once

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

預ける (あずける)

to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; to lean on; to put one's weight on