毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。

Sentence Analyzer

English Translation

Every year, spring brings warm weather to our town.

Furigana

毎年(まいとし)、私(わたし)たちの町(まち)は春(はる)には暖(あたた)かい天気(てんき)になる。

Romanji

Maitoshi, watashitachi no machi wa haru ni wa atatakai tenki ni naru.

Words

毎年 (まいとし、まいねん)

every year; yearly; annually

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

春 (はる)

spring; springtime; New Year; prime (of one's life, etc.); adolescence; puberty; sexuality

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

暖かい (あたたかい、あったかい)

warm; mild; genial

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...