私は喜んであなたとご一緒します。

私は喜んであなたとご一緒します。

I am ready to go with you.

私(わたし)は喜(よろこ)んであなたとご一緒(いっしょ)します。

Watashi wa yorokonde anata to go isshoshimasu.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

喜ぶ (よろこぶ)

to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

一緒 (いっしょ)

together; at the same time; same; identical

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: キ、よろこ.ぶ、よろこ.ばす

Meanings: rejoice, take pleasure in

Readings: イチ、イツ、ひと-、ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

Readings: ショ、チョ、お、いとぐち

Meanings: thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state