毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Sentence Analyzer
English Translation
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
Furigana
Romanji
Maitoshi tai o hōmonsuru Yo-Roppajin no kazu totemo ōi.
Words
毎年
(まいとし、まいねん)
every year; yearly; annually
鯛
(たい、タイ)
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
訪問
(ほうもん)
call; visit
ヨーロッパ人
(ヨーロッパじん)
European (person)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
多い
(おおい)
many; numerous
Kanji
Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う
Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy
Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん
Meanings: question, ask, problem
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい
Meanings: number, strength, fate, law, figures
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much