私は驚いてそして悲しくなった。

Sentence Analyzer

私 は 驚いて そして 悲しく なった 。

English Translation

I was surprised and became sad.

Furigana

私(わたし)は驚(おどろ)いてそして悲(かな)しくなった。

Romanji

Watashi wa odoroite soshite kanashiku natta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

驚く (おどろく)

to be surprised; to be astonished

然して (そして、しかして)

and; and then; thus; and now

悲しい (かなしい)

sad; sorrowful

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

驚

Readings: キョウ、 おどろ.く、 おどろ.かす

Meanings: wonder, be surprised, frightened, amazed

悲

Readings: ヒ、 かな.しい、 かな.しむ

Meanings: grieve, sad, deplore, regret