私は金もないし友達もいません。

Sentence Analyzer

私は金もないし友達もいません。

English Translation

I don't have any money and I don't have any friends either.

Furigana

私(わたし)は金(きん)もないし友達(ともだち)もいません。

Romanji

Watashi wa kin mo nai shi tomodachi mo imasen.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

ない (ない)

not; emphatic suffix

し (し)

(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons

友達 (ともだち)

friend; companion

要る (いる)

to need; to want