私は午後しばらくの間勉強した。

Sentence Analyzer

私 は 午後 しばらく の 間 勉強した 。

English Translation

I studied for a while in the afternoon.

Furigana

私(わたし)は午後(ごご)しばらくの間(ま)勉強(べんきょう)した。

Romanji

Watashi wa gogo shibaraku no ma benkyōshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

午後 (ごご)

afternoon; p.m.

暫く (しばらく、しゅゆ、すゆ)

little while; short while; moment; instant; a while; quite a time; it's been a long time

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

間 (ま)

space; room; time; pause

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

午

Readings: ゴ、 うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong