私は午前９時から午後５時まで勤務中です。

Sentence Analyzer

English Translation

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Furigana

私(わたし)は午前(ごぜん)９時(じ)から午後(ごご)５時(じ)まで勤務中(きんむちゅう)です。

Romanji

Watashi wa gozen kyū ji kara gogo go ji made kinmuchū desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

午前 (ごぜん)

morning; a.m.

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

午後 (ごご)

afternoon; p.m.

五 (ご、いつ、い)

five

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

勤務中 (きんむちゅう)

on duty; at work; while working

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

午

Readings: ゴ、うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

前

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

時

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

後

Readings: ゴ、コウ、のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる

Meanings: behind, back, later

勤

Readings: キン、ゴン、つと.める、 -づと.め、つと.まる、いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve

務

Readings: ム、つと.める

Meanings: task, duties

中

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center