私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。

Sentence Analyzer

English Translation

I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.

Furigana

私(わたし)は今(こん)学期(がっき)ほとんど勉強(べんきょう)をしなかったので、来(らい)学期(がっき)はうんと勉強(べんきょう)をするつもりです。

Romanji

Watashi wa kon gakki hotondo benkyō o shinakatta node, rai gakki wa unto benkyō o suru tsumori desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

学期 (がっき)

school term; semester

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

来 (らい)

next (year, etc.); since (last month, etc.)

うんと (うんと)

a great deal; very much; a lot; with a great amount of effort

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

です (です)

be; is