私は今月支出をきりつめなくてはならない。

Sentence Analyzer

English Translation

I have to reduce my expenses this month.

Furigana

私(わたし)は今月(こんげつ)支出(ししゅつ)をきりつめなくてはならない。

Romanji

Watashi wa kongetsu shishutsu o kiritsumenakute wanaranai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今月 (こんげつ)

this month

支出 (ししゅつ)

expenditure; expenses

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

切り詰める (きりつめる)

to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to economize; to economise

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since