私は今朝早く名古屋に着いた。

Sentence Analyzer

私 は 今朝 早く 名古屋 に 着いた 。

English Translation

I reached Nagoya early this morning.

Furigana

私(わたし)は今朝(けさ)早(はや)く名古屋(なごや)に着(つ)いた。

Romanji

Watashi wa kesa hayaku Nagoya ni tsuita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

名古屋 (なごや)

Nagoya (city)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

朝

Readings: チョウ、 あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing