私は昨夜はほとんど眠りませんでした。

Sentence Analyzer

私 は 昨夜 は ほとんど 眠りません でした 。

English Translation

I slept little last night.

Furigana

私(わたし)は昨夜(さくや)はほとんど眠(ねむ)りませんでした。

Romanji

Watashi wa sakuya wa hotondo nemurimasen deshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夕べ (ゆうべ、ゆう、さくや)

evening; last night

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

眠る (ねむる、ねぶる)

to sleep (not necessarily lying down); to die; to close one's eyes

デス (デス)

death

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening

眠

Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy