私は四国出身です。

Sentence Analyzer

私 は 四国 出身 です 。

English Translation

I am from Shikoku.

Furigana

私(わたし)は四国(しこく)出身(しゅっしん)です。

Romanji

Watashi wa Shikoku shusshin desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四国 (しこく)

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

出身 (しゅっしん)

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

四

Readings: シ、 よ、 よ.つ、 よっ.つ、 よん

Meaning: four

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life