私は姉ほどほっそりしていない。

Sentence Analyzer

私 は 姉 ほど ほっそりしていない 。

English Translation

I am less slender than my sister is.

Furigana

私(わたし)は姉(あね)ほどほっそりしていない。

Romanji

Watashi wa ane hodo hossorishiteinai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

姉 (あね)

older sister; elder sister

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

ほっそり (ほっそり)

being slim; slender

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

姉

Readings: シ、 あね、 はは

Meaning: elder sister