万一明日梅雨に入ったらどうしよう。

Sentence Analyzer

万一明日梅雨に入ったらどうしよう。

English Translation

What if the rainy season should set in tomorrow.

Furigana

万一(まんいち)明日(あした)梅雨(つゆ)に入(はい)ったらどうしよう。

Romanji

Man'ichi ashita tsuyu ni haittara dō shiyou.

Words

万一 (まんいち、ばんいち、まんいつ、ばんいつ)

emergency; unlikely event; by some chance; by some possibility

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

梅雨 (つゆ、ばいう)

rainy season (in Japan from early June to mid-July); rain during the rainy season

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to