万事好都合にいった。

Sentence Analyzer

万事 好都合 に いった 。

English Translation

Everything went smoothly.

Furigana

万事(ばんじ)好都合(こうつごう)にいった。

Romanji

Banji kōtsugō ni itta.

Words

万事 (ばんじ)

all; everything

好都合 (こうつごう)

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

Kanji

万

Readings: マン、 バン、 よろず

Meanings: ten thousand, 10,000

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1