私は写真を撮ってもらった。

Sentence Analyzer

私 は 写真 を 撮ってもらった 。

English Translation

I had my photograph taken.

Furigana

私(わたし)は写真(しゃしん)を撮(と)ってもらった。

Romanji

Watashi wa shashin o tottemoratta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

撮る (とる)

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

写

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

撮

Readings: サツ、 と.る、 つま.む、 -ど.り

Meanings: snapshot, take pictures