私は車を長く運転してとても疲れています。

Sentence Analyzer

English Translation

I am very tired from a long drive.

Furigana

私(わたし)は車(くるま)を長(なが)く運転(うんてん)してとても疲(つか)れています。

Romanji

Watashi wa kuruma o nagaku untenshite totemo tsukareteimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

運転 (うんてん)

operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve