私は借りたナイフを返した。

Sentence Analyzer

私 は 借りた ないふ を 返した 。

English Translation

I returned the knife which I had borrowed.

Furigana

私(わたし)は借(か)りたナイフを返(かえ)した。

Romanji

Watashi wa karita naifu o kaeshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

借りる (かりる)

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

ナイフ (ナイフ)

knife

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

返す (かえす)

to return (something); to restore; to put back; to turn over; to turn upside down; to overturn; to pay back; to retaliate; to reciprocate; to repeat ...; to do ... back

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

借

Readings: シャク、 か.りる

Meanings: borrow, rent

返

Readings: ヘン、 かえ.す、 -かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay