慢性的な便秘で苦しんでいます。

Sentence Analyzer

慢性的 な 便秘 で 苦しんでいます 。

English Translation

I'm suffering from chronic constipation.

Furigana

慢性的(まんせいてき)な便秘(べんぴ)で苦(くる)しんでいます。

Romanji

Manseiteki na benpi de kurushindeimasu.

Words

慢性的 (まんせいてき)

chronic

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

便秘 (べんぴ)

constipation

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

苦しむ (くるしむ)

to suffer; to groan; to be worried

Kanji

慢

Reading: マン

Meanings: ridicule, laziness

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

便

Readings: ベン、 ビン、 たよ.り

Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance

秘

Readings: ヒ、 ひ.める、 ひそ.か、 かく.す

Meanings: secret, conceal

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl