私は住宅ローンで苦しんだ。

Sentence Analyzer

私 は 住宅 ローン で 苦しんだ 。

English Translation

I suffered from my mortgage loan.

Furigana

私(わたし)は住宅(じゅうたく)ローンで苦(くる)しんだ。

Romanji

Watashi wa jūtaku ro-n de kurushinda.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

住宅 (じゅうたく)

residence; housing; residential building

ローン (ローン)

loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

苦しむ (くるしむ)

to suffer; to groan; to be worried

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit

宅

Reading: タク

Meanings: home, house, residence, our house, my husband

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl