私は暑さにとても敏感だ。

Sentence Analyzer

私 は 暑さ に とても 敏感 だ 。

English Translation

I am very sensitive to heat.

Furigana

私(わたし)は暑(あつ)さにとても敏感(びんかん)だ。

Romanji

Watashi wa atsusa ni totemo binkan da.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

敏感 (びんかん)

sensibility; susceptibility; sensitive (to); well attuned to

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

暑

Readings: ショ、 あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

敏

Readings: ビン、 さとい

Meanings: cleverness, agile, alert

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation