私は食品についてどんな情報でも収集します。

Sentence Analyzer

English Translation

I collect every bit of information about food.

Furigana

私(わたし)は食品(しょくひん)についてどんな情報(じょうほう)でも収集(しゅうしゅう)します。

Romanji

Watashi wa shokuhin nitsuite donna jōhō de mo shūshūshimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

食品 (しょくひん)

food; food products; foodstuffs

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

どんな (どんな)

what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

情報 (じょうほう)

information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

収集 (しゅうしゅう)

gathering up; collection; accumulation