私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。

Sentence Analyzer

English Translation

I'm not good at math, so I can't solve this question.

Furigana

私(わたし)は数学(すうがく)は得意(とくい)ではない。だからこの問題(もんだい)はとけない。

Romanji

Watashi wa sūgaku wa tokui de wa nai. dakara kono mondai wa tokenai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

数学 (すうがく)

mathematics; arithmetic

得意 (とくい)

triumph; prosperity; pride; one's strong point; one's forte; one's specialty; frequent customer (client, etc.)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

だから (だから)

so; therefore

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

解ける (とける)

to be solved; to loosen; to come untied; to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); to melt