私は赤い靴が欲しかった。

私は赤い靴が欲しかった。

I wanted red shoes.

私(わたし)は赤(あか)い靴(くつ)が欲(ほ)しかった。

Watashi wa akai kutsu ga hoshikatta.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

赤い (あかい)

red; Red (i.e. communist)

靴 (くつ)

shoes; boots; footwear; footgear

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: セキ、シャク、あか、あか-、あか.い、あか.らむ、あか.らめる

Meaning: red

Readings: カ、くつ

Meaning: shoes

Readings: ヨク、ほっ.する、ほ.しい

Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving